Transcription Baptême MAROUIN Jacques 12 septembre 1645 Sézanne 51 [Résolu]

[domsissi51430]

Bonsoir à toutes & à tous,

N'étant pas encore totalement autonome dans la lecture des actes anciens, je recherche de l'aide pour compléter la transcription de l'acte de baptême cité en objet,
1 / dont le permalien est le suivant :
-https://archives.marne.fr/ark:/86869/tw ... cba2826897
2 / ma transcription partielle :
Le douzième jour de septembre a été baptizé
Jacques fils d’honorable homme .. ……. ….
Pierre MAROUIN docteur en …………. … ..
De Dame Marie CHAMPY …… …… . le parrain
noble homme .. …… Maitre Jacques CORDELIER
……… lieutenant général au baillage
Qui la nomme la marraine dame Françoise
NOËL femme de noble homme .. …. ….
Nicolas CHAMPY conseiller avocat du roy
Dans l'attente de vous lire,
Permettez-moi de vous souhaiter une agréable soirée.
Cordialement.

PS: dans le cas ou le permalien ne fonctionnerait pas le chemin de cet acte est le suivant:
AD51 - SEZANNE - SAINT DENIS - Baptêmes 1643-1667 - E Dépôt 8863 - Vue 42/304 - 5ème acte Vue de gauche en partant du haut

[Marc Grattepanche]

Bonjour,
ce que je lis
Le douzième jour de septembre a été baptisé
Jacques fils d’honorable homme et sage maitre
Pierre MAROUIN docteur en medecine et
de dame Marie CHAMPY sa femme. Le parrain
noble homme et sage Maitre Jacques CORDELIER
precedent lieutenant général au baillage
qui l'a nommé, la marraine dame Françoise
NOËL femme de noble homme et sage maitre
Nicolas CHAMPY conseiller avocat du roi

Marc

[domsissi51430]

Bonjour Marc,
Un grand merci pour cette intégrale transcription qui me permet ainsi de "remonter" de façon fiable dans mes origines.
Cordialement.