www.geneachtimi.com

Bonjour à toutes et à tous,

J'ai besoin de votre aide pour la traduction de l'acte de décès en latin de Christina ~ MONSAKER,

décédée à Steenvoorde en ... le ..., 4ème acte page de gauche

FamilySearch, Steenvoorde, Baptêmes, Registres paroissiaux, mariages, sépultures 1683-1736, page 626 / 1244

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=107607

D'avance je vous remercie, amicalement, Alain

Bonjour Alain

Une proposition qui devra être corrigée par les latinistes (vue 624 sue les AD59)
Décès le le 27 novembre 1710 de Christina MONSACKER veuve de Florent RIEUX ??? munie des sacrements de l'église

Cordialement
Maguy

Bonsoir Maguy,

Je vous remercie pour la traduction de l'acte de décès de Christina ~ MONSAKER.

Bonne soirée, amicalement, Alain