www.geneachtimi.com

Bonjour,
Pourriez-vous me traduire l'acte n° 7 de Peeters Petrus Franciscus ?
Un grand merci pour votre aide.
Cordialement , Nolou
https://genealogie.arch.be/511/511_9999 ... 000/0_0473

Bonjour

Acte de naissance 14 janvier 1833 Herenthout

Comparant
Petrus PEETERS marchand de beurre habitant Herenthout âgé de 43 ans nous a déclaré que sa fille Anna Catharina PEETERS, domestique habitant Herenthout âgée de 24 ans, a accouchée aujourd'hui un enfant de sexe masculin...
... nom et prénoms de l'enfant PEETERS Petrus Franciscus.

Témoins non apparentés.