Traduction acte denaissance en russe
Posté : 09 nov. 2023 18:38
Bonsoir à tous,
Je viens de trouver un acte de naissance d'une de mes ancêtres. Or celui-ci est écrit en russe mais j'avoue que je ne suis pas une adepte.
Quelqu'un aurait la possibilité de m'en donner une traduction ?
https://imageshack.com/i/po0RDk10j?fbcl ... 3pjCcuDq9Y
Voici les informations dont je dispose :
Acte de naissance de Lucja SZCZEPANIK, fille de Jakub SZCZEPANIK et de Jozefa SZCZEPANIK. Née en 1868 à Baczyna (Pologne).
Merci
François-Xavier
Je viens de trouver un acte de naissance d'une de mes ancêtres. Or celui-ci est écrit en russe mais j'avoue que je ne suis pas une adepte.
Quelqu'un aurait la possibilité de m'en donner une traduction ?
https://imageshack.com/i/po0RDk10j?fbcl ... 3pjCcuDq9Y
Voici les informations dont je dispose :
Acte de naissance de Lucja SZCZEPANIK, fille de Jakub SZCZEPANIK et de Jozefa SZCZEPANIK. Née en 1868 à Baczyna (Pologne).
Merci
François-Xavier