DARQUE-WAVERANT Mariage à Clarques (62)

Avatar du membre
brubru42
Messages : 355
Enregistré le : 02 nov. 2013 12:27

DARQUE-WAVERANT Mariage à Clarques (62)

Messagepar brubru42 » 22 mai 2023 11:55

Bonjour,

Comme il s'agit de paléographie, je suis un peu "coincé" :( .
Je recherche un peu d'aide pour transcrire un acte de mariage de 1695.
Merci d'avance pour votre disponibilité.
Voici ce que j'ai déjà fait :

DARQUE-WAVERANT Mariage
26/07/1695, Clarques (62)
Epoux : DARQUE Matthieu
Epouse : WAVERANT Marie .....
...
Officiant religieux : DURIEZ, prêtre curé, sait signer

<http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v ... ee5b9b3a60>
page 130/484 gauche
Clarques - 1597-1762
5 MIR 226/1

04713.jpg
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Amicalement.
Bruno

Avatar du membre
Marc Grattepanche
VIP
Messages : 2535
Enregistré le : 22 mai 2008 17:29

Re: DARQUE-WAVERANT Mariage à Clarques (62)

Messagepar Marc Grattepanche » 22 mai 2023 12:04

Bonjour,
ce que je lis:
Ce jourd'huy 26 de juillet 1695 ayant
fait trois proclamations des bans de mariage
trois dimanches consécutives entre
Mathieu Darque et Marie Jenne
Waverant et n'aiant apparu aucun
empêchement sont mariés en la face
de notre mère la sainte Eglise le dit
Darque et dite Waverant en présence
du curé et tesmoins soussignés
V.Duriez prêtre curé de Clarque

Marc
Modifié en dernier par Marc Grattepanche le 22 mai 2023 15:15, modifié 1 fois.
[i]"Avoir l'esprit ouvert n'est pas l'avoir béant à toutes les sottises"[/i]

Avatar du membre
brubru42
Messages : 355
Enregistré le : 02 nov. 2013 12:27

Re: DARQUE-WAVERANT Mariage à Clarques (62)

Messagepar brubru42 » 22 mai 2023 12:48

Un grand merci Marc.
Bonne fin de journée.
Amicalement.
Bruno

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité