Transcription de plusieurs actes en latin
-
- Messages : 170
- Enregistré le : 12 janv. 2006 16:46
Transcription de plusieurs actes en latin
Je souhaiterais obtenir la transcription intégrale de s actes ci-annexés tirés des archives du Vaucluse dans la commune de Bédarrides: naissance de Honorata LAURENT
naissance de Ludovicus VAUTE
Cordialement.
Jean-Luc.
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
- VIP
- Messages : 5513
- Enregistré le : 06 sept. 2009 23:34
Re: Transcription de plusieurs actes en latin
Bonjour Jean Luc
-
Bonjour,
>>Dans un 1er temps , il serait bien de votre part , à l'avenir ,pour toutes transcriptions , de donner les références des dits actes ---Registre des années - n° des pages , pour éviter de refaire par les bénévoles des recherches ,parfois longues et fastidieuses déjà faites par vous ! MERCI.
-
<<naissance de Honorata LAURENT >> 1737-1751 - Bédarrides , n° de page de l'acte 58 , sur le site page 63
Ce que je lit : le 3-1-1743 et bapt Honorata Laurent P Claudius x M Marguerita Thomas , p Claudius Thort ,m Marguerita Meffre où Messre
<<naissance de Ludovicus VAUTE >> 2 pages sont identiques dans votre post n° 65 ( 70 sur le site )
Ludovicus VAUTE Bpt Le 12-8-1744 P Ludovicus x M Francisca Ciry ? p Géradius Baster où Vester ? m Marie Anne Vaute
----Les VAUTE et LAURENT ,sont très présent sur Bédarrides -----un plus , p 66 ° le 22-8-1743 de Joseph Vaute P Georgius X M Magdeleine Longepret ,p Joseph Freuger m Dominica Jaumart
--p 74 - n° le 27-4-1745 d'Élisabeth VAUTE P Paulus x M Francisca Nouvry
Bon Mercredi
-
Bonjour,
Je ne cite pas les 3 actes de votre post , cela prendrait trop de placequenne a écrit : Bonjour,
Je souhaiterais obtenir la transcription intégrale de s actes ci-annexés tirés des archives du Vaucluse dans la commune de Bédarrides
naissance de Honorata LAURENT
naissance de Ludovicus VAUTE
Cordialement.
Jean-Luc.
>>Dans un 1er temps , il serait bien de votre part , à l'avenir ,pour toutes transcriptions , de donner les références des dits actes ---Registre des années - n° des pages , pour éviter de refaire par les bénévoles des recherches ,parfois longues et fastidieuses déjà faites par vous ! MERCI.
-
<<naissance de Honorata LAURENT >> 1737-1751 - Bédarrides , n° de page de l'acte 58 , sur le site page 63
Ce que je lit : le 3-1-1743 et bapt Honorata Laurent P Claudius x M Marguerita Thomas , p Claudius Thort ,m Marguerita Meffre où Messre
<<naissance de Ludovicus VAUTE >> 2 pages sont identiques dans votre post n° 65 ( 70 sur le site )
Ludovicus VAUTE Bpt Le 12-8-1744 P Ludovicus x M Francisca Ciry ? p Géradius Baster où Vester ? m Marie Anne Vaute
----Les VAUTE et LAURENT ,sont très présent sur Bédarrides -----un plus , p 66 ° le 22-8-1743 de Joseph Vaute P Georgius X M Magdeleine Longepret ,p Joseph Freuger m Dominica Jaumart
--p 74 - n° le 27-4-1745 d'Élisabeth VAUTE P Paulus x M Francisca Nouvry
Bon Mercredi
-
- Messages : 170
- Enregistré le : 12 janv. 2006 16:46
Re: Transcription de plusieurs actes en latin
Bonsoir Jacky,
Merci pour votre réponse.
J'ai d'autres actes à transcrire et je tiendrai compte de vos remarques pour vous faciliter la tâche.
Cordialement.
Jean-Luc.
Merci pour votre réponse.
J'ai d'autres actes à transcrire et je tiendrai compte de vos remarques pour vous faciliter la tâche.
Cordialement.
Jean-Luc.
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité