Bonsoir,
Une petite suggestion pour les noms de famille. Il pourrait s'agir de van Stoofelgast (voir la similitude entre le "f" de "vif" et la lettre donnant du souci à la lecture). A vérifier et confirmer. Pour l'autre patronyme, il pourrait peut-être s'agir aussi de Saignet. Bonne continuation pour vos recherches. Cordialement, Danielle
Lire un patronyme
-
- VIP
- Messages : 1677
- Enregistré le : 21 juil. 2008 20:04
Re: Lire un patronyme
Bonjour
j'ai mis une réponse sur le forum "Ethymologie" ,mais comme il n'est peut-être pas facile à trouver ,je mets donc mes conclusions de recherches ici aussi
j'ai trouvé notamment à Linselle le patronyme suivant ,qui phonétiquement se tient bien
VANSTOFLEGAT,le Tabéllion ,note sans doute ce qu'il entend ,donc je vais m'en tenir à cette version,
n'en n'ayant pas d'autre plus convaincante
Merci de votre aide
Amicalement
j'ai mis une réponse sur le forum "Ethymologie" ,mais comme il n'est peut-être pas facile à trouver ,je mets donc mes conclusions de recherches ici aussi
j'ai trouvé notamment à Linselle le patronyme suivant ,qui phonétiquement se tient bien
VANSTOFLEGAT,le Tabéllion ,note sans doute ce qu'il entend ,donc je vais m'en tenir à cette version,
n'en n'ayant pas d'autre plus convaincante
Merci de votre aide
Amicalement
Michellemarie :-"
Les cimetières sont pleins de gens irremplaçables, qui ont tous été remplacés.
Les cimetières sont pleins de gens irremplaçables, qui ont tous été remplacés.
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité