DEMANDE DE TRADUCTION LATIN EN FRANCAIS

Avatar du membre
GAGUI
Messages : 19
Enregistré le : 16 mai 2007 21:54

DEMANDE DE TRADUCTION LATIN EN FRANCAIS

Messagepar GAGUI » 23 déc. 2007 16:11

Bonjour,

Je n'arrive pas à traduire cet acte en français; merci d'avance à qui pourrait m'aider.

Je souhaite de bonnes fêtes à toutes et tous!

Gagui.

http://www.hiboox.com/lang-fr/image.php ... dwt70d.jpg

mlemal
Messages : 30
Enregistré le : 04 nov. 2006 09:04

Messagepar mlemal » 23 déc. 2007 17:17

L'an 1769, le 13 juillet, a été baptiséJean Baptiste Deltour, fils d'Isidore et de Marie Hallard, époux légitimes, né le même jour à midi. Ses parrain et marraine furent Eleuthère Joseph Verrier et Marie Françoise Deltour, tous deux de Lesdain.

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 76 invités