Recherche dans la province d'Anvers

Règles du forum
Recherche en belgique Flamande: viewtopic.php?f=19&t=98093&p=404883#p404883
Jcd1alpha
Messages : 5
Enregistré le : 14 janv. 2007 00:44

Recherche dans la province d'Anvers

Messagepar Jcd1alpha » 25 mars 2007 15:49

Bonjour,

Je suis à la rechercher des parents de 1° MOSTIEN Maria Cécilia née à Niel le 08.01. 1843 à Niel
et des parents de 2° DE COCK Ludovicus né le 3 juin 1845 à Niel

Merçi à toutes personnes qui pourra m'aider.

C. Vanooteghem
Messages : 348
Enregistré le : 10 janv. 2007 22:46

Messagepar C. Vanooteghem » 25 mars 2007 22:29

Bonsoir,

peut etre que on peut vous aide sur ce couriel
il ou elle s'appelle mostien est demande des informations sur regied raymond mostien sur une site genealogique flamande
essaye en francais je traduit votre demande en neerlandais couriel prive
si il ou elle repond en flamand je peut traduire

fa992802@skynet.be

cordialement

Cecile

Jcd1alpha
Messages : 5
Enregistré le : 14 janv. 2007 00:44

Mostien à Niel

Messagepar Jcd1alpha » 25 mars 2007 23:23

Bonsoir,

Merçi beaucoup pour votre traduction, j'ai chercher sur geneanet , j'ai trouvé quelques mostiens, mais je n'ai rien trouve sur Cécilia Mostiens qui est ma deuxième arrière grand'mère

au fait je m'appele DE COCK Jean Claude, mon grand père étant né à Niel le 15.05.1903, je m'étais adressé au secrétaire de la mairie de Niel, mais je n'ai obtenu aucune réponse (ma demande étant en français!)
Est ce que vous avez la possibilité de me mettre en contact avec une personne qui pourrait se rendre à la commune de Niel, pour demander l'acte de naissance de mon grand'père.

Cordialement J.C

De Cock Jean Claude
Rue Sart Colin N°36
7622 Laplaigne

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 49 invités