www.geneachtimi.com

Bonjour,
Je suis à la recherche de l'acte de mariage de Desreux M Catherine Joseph (née à Herseaux 01.07.1777 +décédée ou? quand?). Elle serait mariée à Meurillion Pierre Ignace Luigne 10.10.1809
Elle est la mère de Briez (t) Séraphine Joseph (° Dottignies 14.05.1810 + décédée ou? quand?) son père est Briet Pierre Joseph (°evregnies 12.03.1777 + Dottignies 13.04.1828)
Donc on pourait croire que Desreux M Cath Jos était mariée à ce Briet Pierre Joseph, mais je ne trouve pas d'acte de mariage. En plus admettons qu'elle s'est mariée avec Meurillion en 1809 mais 7 mois plus tard elle a donc une fille qui s'apelle Briet Seraphine Joseph?
Qui pourait m'aider à résoudre ce mistère.
Merci d'avance,
myriam
Si je peux aider quelqu'un avec la traduction d'un acte flamand, n'hésitez pas, je ferai mon possible pour aider.

Bonjour Myriam
Dans l' acte de Mariage Félicien Florice VANDERLIPPE et Séraphine BRIET en date du 05.10.1836 à Dottignies, on cite également un frère de Séraphine nommé Jean Baptiste qui serait né vers 1804, possédez vous la naissance de ce Jean Baptiste ?.
Dans cet acte on apprendrait probablement le nom des parents, qui sont très probablement Pierre Joseph BRIET ou BRIEZ et Marie Catherine DESREUX, cet acte nous dirait également si les parents sont mariés ?.
C'est un début de piste pour votre recherche.


Cliquer ici

Si le lien ne fonctionne pas, cet acte de Mariage est en page 974/1011 de Dottignies Naissance-Mariage-Décès (NMD) 1829-1836.
Bonne journée à vous
Amicalement

Bonjour Raphaelle et Myriam,

raphaelle a écrit :un frère de Séraphine nommé Jean Baptiste qui serait né vers 1804

J'étais en train de répondre à Myriam, et j'ai trouvé l'acte de naissance de Jean Baptiste :

• o 14 Floréal An XII (03/05/1804) Dottignies : BRIET Jean Baptiste
  • fils de BRIET Pierre Joseph, 28 ans, o Evregnies, et de DESREUX Catherine Joseph, 30 ans, o Dottignies, "mariés ce suivant la déclaration dudit Pierre Joseph".

Dans l'acte de naissance de Séraphine BRIET, le 14/05/1810 à Dottignies, Pierre Joseph BRIET, 33 ans, affirme bien qu'elle est la fille "de lui déclarant et de Catherine Joseph DEREUX son épouse".

Je cherche encore la sœur BRIET Marie Augustine, née le 10/02/1806 (21 Pluviôse An XIV) à Dottignies selon Geneanet.

Cordialement,
Annie-Françoise

Bonjour Myriam
Bonjour Annie Françoise

mietjemek a écrit :Bonjour,
Je suis à la recherche de l'acte de mariage de Desreux M Catherine Joseph (née à Herseaux 01.07.1777 +décédée ou? quand?). Elle serait mariée à Meurillion Pierre Ignace Luigne 10.10.1809
Elle est la mère de Briez (t) Séraphine Joseph (° Dottignies 14.05.1810 + décédée ou? quand?) son père est Briet Pierre Joseph (°evregnies 12.03.1777 + Dottignies 13.04.1828).

Marie Catherine DESREUX est décédée à Wattrelos et dite veuve de Ignace MEURILLON, le lien qui vous donne l'acte.
D'autres nouvelles pistes à voir sur cette recherche

Cliquer ici

Bonne journée à vous
Bises Annie-Françoise
Amicalement

Bonjour Myriam
Bonjour Raphaëlle

Je n'ai pas la solution mais l'acte de mariage MEURILLON x DESREUX Cliquer ici

La ° de Catherine et le lieu sont confirmés

La ° de Séraphine Cliquer ici

Le + de Pierre BRIET https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1055955601

EN Flamand donc je ne comprend pas les noms qui suivent veuve ou pas ?

Je n'ai pas vu de mariage BRIET x DESREUX a Herseaux et luingni

Alors une ou deux Catherine ?

Je vois des réponses je post et je vais les lires

Bonjour,

AF Tassin a écrit :Je cherche encore la sœur BRIET Marie Augustine, née le 10/02/1806 (21 Pluviôse An XIV) à Dottignies selon Geneanet.

Née à Dottignies en 1806, acte n°195, selon la table annuelle des naissances.

Mais comme l'officier d'état-civil numérote les actes quand il y pense, et comme les tables décennales ne commencent pas en 1802 mais en 1843...

J'ai préféré chercher l'acte de mariage de Marie Augustine BRIET, le 24/08/1831 à Dottignies. On y apprend que son père Pierre Joseph BRIET est décédé à Dottignies le 14/04/1828, et que sa mère Catherine DEREUX est présente et consentante.

Cordialement,
Annie-Françoise

Cavestri a écrit :Bonjour Myriam
Bonjour Raphaëlle

Je n'ai pas la solution mais l'acte de mariage MEURILLON x DESREUX Cliquer ici

La ° de Catherine et le lieu sont confirmés

La ° de Séraphine Cliquer ici

Le + de Pierre BRIET https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1055955601

EN Flamand donc je ne comprend pas les noms qui suivent veuve ou pas ?

Alors une ou deux Catherine ?

Bonjour Jacques
ReBonjour Myriam et ReBonjour Annie-Françoise

Merci Jacques de votre aide je viens également de trouver l'acte de Décès de Pieter BRIET, je ne sais pas le traduire non plus.
Quand à savoir combien il y a de Catherine DESREUX, je dirais qu'elles sont deux pour le moment ?.
Bonne journée à vous
Amicalement

Re bonjour

Le + de Pierre Ignace MEURILLON a Herseaux Cliquer ici

Bonjour à Tous,

Traduction acte de décès de Pierre Briet:

L'an 1828, le 14 avril
Comparants:
- BRIET Jean Baptiste - 24 ans - journalier - fils du défunt
- JACQUART Jean Baptiste Joseph - 28 ans - écrivain - connaissance
Défunt:
- BRIET pierre Joseph - 51 ans
- époux de Catherine DESREUX
- fils de Hilaire et de Marie Thérèse ROSE
- né à Evregnies - journalier

Bon après-midi

Nicole

Bonjour Myriam, Raphaëlle, Annie-Françoise, Nicole

Merci Nicole pour la traduction

Il y a bien deux Catherine

épouse BRIET née et dcd a Dotignies Cliquer ici

épouse MEURILLON née a Herseaux

L'image est floue j'ai un peu de mal a lire