www.geneachtimi.com

Bonjour à toutes et à tous,

Qui pourrait éclairer ma lanterne ?

Je souhaiterai connaître la signification du suffixe AERT dans mon patronyme SCHOLAERT ou dans le patronyme SCHOOLAERT.

Je vous remercie par avance.

Cordialement

Henry

Bonjour,

Scholart, -aert, -aers, Scholeer, Schoollaert, Scolard, -art, Schollaert(s), -aers, -(a)art, Sckoolaert

Nom issu du moyen néerlandais scholaer : élève, étudiant, enfant de chœur.

Source : http://home.scarlet.be/~tsd22610/FpageS.htm
Noms de famille

aert - aere = celui qui

Bonjour ,

Je remercie BRUNEEL et ROMMELAERE pour leur réponse respective.

Excellente continuation

Amicalement

Henry

Bonjour @rommelaere,

Avez-vous la source de votre explication ?
Je suis intéressé d'en savoir plus, ayant moi même un nom terminant par AERE
merci

bonjour,
il y a de multiples exemples en Flandre :
leughenaer = celui qui ment
meulenaere = le meunier
semmelaere = celui qui lambine
valckenaere = le fauconnier
etc...

C'est sûr. J'en connais un paquet !

Moi même je suis Waeteraere.
- Waeter = eau
- Aere, on m'avait dit que c'était de Aryen = homme
Et donc la signification était "l'homme de l'eau". A noter que mes ancêtres étaient bateliers à Dunkerque, ceci expliquerait cela.

Pour revenir sur "Aere", selon vous, est ce que la racine provient vraiment de Aryen (j'ai toujours eu un doute car le Y aurait sauté) ou bien l'étymologie prend sa source d'un autre mot (quel serait-il) ?