Frise chronologique de BORGERS Michael joannes