Demande tractuction

vdbanita
Messages : 54
Enregistré le : lun. 6 juin 2011 16:03

Demande tractuction

Messagepar vdbanita » lun. 16 avr. 2018 15:35

Bonjour
Demande traduction acte de décès de Van Heeghem Bauduin Archives du Nord à Arnèke page 677
http://archivesdepartementales.lenord.f ... &img_num=1
Cordialement
vdbanita
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Guy ROMMELAERE
Messages : 11
Enregistré le : mer. 14 mars 2018 11:56

Re: Demande tractuction

Messagepar Guy ROMMELAERE » mar. 17 avr. 2018 06:59

18 mars 1698 enterrement de Bauduin VANHEEGHER fils de Pierre, époux de Jeanne DEVULDER, 65 ans
témoins : Michel DEMEESTER époux de Jeanne VANHEEGHER, fille (du défunt) et François SWYNGHEDAUW époux de Marguerite VANHEEGHER fille du défunt.
NB : Bauduin a épousé Jeanne DEVULDER à Zegers Cappel le 23 décembre 1662
Jeanne est née le 3 juillet 1642 à Zegers Cappel fille de Guillaume et Jeanne VERBORGH
bonne journée

vdbanita
Messages : 54
Enregistré le : lun. 6 juin 2011 16:03

Re: Merci

Messagepar vdbanita » mar. 17 avr. 2018 15:02

Bonjour Guy
Merci pour les traductions et pour les infos trouvées concernant la famille Vanheegher Bauduin.

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité