Aide à la lecture - acte de naissance

manuaustral
Messages : 25
Enregistré le : sam. 21 juin 2008 17:26

Aide à la lecture - acte de naissance

Messagepar manuaustral » dim. 7 janv. 2018 16:08

Bonjour,
J'aurai besoin d'aide pour lire l'acte suivant (naissance de deramisse pierre)dont un partie est en mauvais état. C'est à la page 23, 1er acte sur la page de gauche (26 avril)
Cliquer ici

Merci par avance
Cordialement
Emmanuelle

Avatar du membre
graffit
Super VIP
Messages : 12575
Enregistré le : jeu. 23 oct. 2008 17:43

Re: Aide à la lecture - acte de naissance

Messagepar graffit » dim. 7 janv. 2018 16:36

Bonjour :)

1703
Le 26avril ai nay et a aité baptize le 28 Piere fils [de]
piere deramise et de/margueritte bouchez ses pere e[t]
mere/de/legitime mariage,son parein ai francois L[iot]
lab[oureur] de* et cette paroisse et la marenne ai barbe legran{d]
jeune/fille aussy de cette/paroisse quy ont signe et
marquet


suivent les signatures

*du lieu?

Pour ajouter le permalien dans la base vous pouvez utiliser la balise P

DERAMISE Pierre
Image Amicalement Graffit

manuaustral
Messages : 25
Enregistré le : sam. 21 juin 2008 17:26

Re: Aide à la lecture - acte de naissance

Messagepar manuaustral » dim. 7 janv. 2018 16:41

Bonjour,
Merci beaucoup pour votre aide :D

Bonne fin de journée
cordialement
Emmanuelle

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités