Louis Augustin BOUTREL [Résolu]

HARMANDBARBIEUX
Messages : 103
Enregistré le : ven. 18 mai 2018 18:08

Louis Augustin BOUTREL

Messagepar HARMANDBARBIEUX » jeu. 16 août 2018 13:16

Bonjour je n'arrive pas à traduire l'acte de mariage de Louis Augustin BOUTREL et Louise Constance DELAHAYE le 6 mai 1837 à DUVY
Je voudrais surtout le nom de des parents
Merci
Cordialement
Suzanne

Avatar du membre
jdelattre2
Messages : 544
Enregistré le : sam. 19 oct. 2013 15:54

Re: Louis Augustin BOUTREL

Messagepar jdelattre2 » jeu. 16 août 2018 14:00

Bonjour Suzanne,

Mariage BOUTREL x DELAHAYE Acte 10 - vue 48 :arrow: Cliquer ici
Ce que je lis:

Parents de l'époux
François BOUTREL et Marie Françoise THIOUX

Parents de l'épouse
Louis Augustin DELAHAYE et Marie Anne THIOUX

Amicalement
Jean-Michel

PS: Louis Augustin BOUTREL naît le 13/04/1814 à Péroy-les-Gombries (60)
Acte vue 6/670 :arrow: Cliquer ici
et figure au recensement de 1872 à Versigny vue 4/11 - haut gauche :arrow: Cliquer ici
Selon la table décennale il y serait décédé vers le 03/04/1898 (à vérifier car acte non disponible en ligne)

Louise Constance DELAHAYE naît le 23/12/1815 à Auger-Saint-Vincent (60)
Acte 22 - vue 399 :arrow: Cliquer ici
et décède le 26/11/1864 à Versigny (60)
Acte 21 - vue 206 :arrow: Cliquer ici

HARMANDBARBIEUX
Messages : 103
Enregistré le : ven. 18 mai 2018 18:08

Re: Louis Augustin BOUTREL

Messagepar HARMANDBARBIEUX » jeu. 16 août 2018 18:10

Merci

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 3 invités