Transcription mention marginale en français

annie59254
Messages : 694
Enregistré le : sam. 27 févr. 2010 15:50

Transcription mention marginale en français

Messagepar annie59254 » mar. 13 nov. 2018 17:54

https://archivesdepartementales.lenord. ... mg_num=190

ADN 3 E 3914 P.190/272

pouvez-vous me dire ce que vous lisez comme ville pour le mariage du 4.12.1948 cité en mention marginale ?

Merci d'avance,

Cordialement

Annie

Avatar du membre
Cavestri
VIP
Messages : 4230
Enregistré le : lun. 27 sept. 2010 13:21

Re: Transcription mention marginale en français

Messagepar Cavestri » mar. 13 nov. 2018 18:30

Bonsoir Annie


Peut-être Hoymille (59)
Cordialement

Jacques CAVESTRI

L'être humain est incroyable, c'est la seule créature qui va couper un arbre,
en faire du papier et écrire dessus "Sauvez les arbres"

Avatar du membre
graffit
Super VIP
Messages : 13645
Enregistré le : jeu. 23 oct. 2008 17:43

Re: Transcription mention marginale en français

Messagepar graffit » mar. 13 nov. 2018 18:43

Bonsoir :)

Je n'identifie pas la 1ère lettre mais je lis .rayville
Brayville par opposition à Bray-Dunes :lol:
Image

Cliquer ici
http://monlivre.dubreucq.info/

Publicité non payée :lol:
ImageAmicalement Graffit

annie59254
Messages : 694
Enregistré le : sam. 27 févr. 2010 15:50

Re: Transcription mention marginale en français

Messagepar annie59254 » mar. 13 nov. 2018 19:22

Bonsoir et merci de vos réponses.

J'avais lu Draymille ou Droymille.
Effectivement quand je demande le code postal de Droymille, Internet me traduit d'Hoymille.
Il me reste à prendre mon bâton de pélerin et aller vérifier à Hoymille.

Cordialement
Annie

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités