x Thierry REDUIT & LANGLET Marie 10 janvier 1649 - Thenailles 02

domsissi51430
Messages : 397
Enregistré le : dim. 5 févr. 2012 09:13

x Thierry REDUIT & LANGLET Marie 10 janvier 1649 - Thenailles 02

Messagepar domsissi51430 » ven. 22 juin 2018 19:34

Bonsoir à toutes & à tous,

J'aurais besoin de votre aide pour la transcription de l'acte cité en objet et dont le lien permalien est le suivant :
http://archives.aisne.fr/ark:/63271/vta ... :816940691 - 3ième acte vue de droite

Voici ce que le lis:
" Thierry REDUIT a épousé Marie LANGLET
tous deux de cette paroisse le dixième du présent
janvier les témoins Thomas MICHELET
et Pierre FURNOND"

Excellente fin de journée à vous tous.

Amicalement
Dominique Lhermitte

Avatar du membre
JMafille
VIP
Messages : 4315
Enregistré le : dim. 6 sept. 2009 23:34

Re: x Thierry REDUIT & LANGLET Marie 10 janvier 1649 - Thenailles 02

Messagepar JMafille » mer. 27 juin 2018 23:51

Bonsoir Dominique

domsissi51430 a écrit :Bonsoir à toutes & à tous,

J'aurais besoin de votre aide pour la transcription de l'acte cité en objet et dont le lien permalien est le suivant :
http://archives.aisne.fr/ark:/63271/vta ... :816940691 - 3ième acte vue de droite

Voici ce que le lis:
" Thierry REDUIT a épousé Marie LANGLET
tous deux de cette paroisse le dixième du présent
janvier les témoins Thomas MICHELET
et Pierre FURNOND"

Excellente fin de journée à vous tous.

Amicalement


Pas de réponse depuis le 22 :?: ...c'est probablement qu'il n'y à rien à ajouter à votre traduction ! car je lis comme vous :)

Bonne soirée


=;
cordialement
Jacky MAFILLE
les hommes naissent libres et égaux en droit. C'est après la naissançe que ça se gâte!
Un oiseau chante d'autant mieux,s'il chante dans son arbre généalogique-Jean Cocteau

Image
C'est l'Automne
Image

domsissi51430
Messages : 397
Enregistré le : dim. 5 févr. 2012 09:13

Re: x Thierry REDUIT & LANGLET Marie 10 janvier 1649 - Thenailles 02

Messagepar domsissi51430 » jeu. 28 juin 2018 18:14

Bonjour Jacky,

Je pensais comme vous mais la recherche d'actes complémentaires à ce couple me pousse vers le patronyme GRENIER.

Acte de décès GRENIER Thierry - 12/05/1684 Thenailles
http://archives.aisne.fr/ark:/63271/vta ... :101962704 / Dernier acte vue de droite

Acte de décès LANGLET Marie - 22/04/1677 Thenailles
http://archives.aisne.fr/ark:/63271/vta ... d:20865589 Acte à cheval sur vue de gauche & droite

Bonne fin de journée.

Amicalement.
Dominique Lhermitte

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 7 invités