Un mot inconnu dans un acte

Magus
Messages : 15
Enregistré le : mer. 3 sept. 2014 21:07

Un mot inconnu dans un acte

Messagepar Magus » mar. 13 févr. 2018 21:17

Bonsoir,

Dans le registre QUAEDYPRE / BMS [1771-1790] / 5 Mi 025 R 063, à la vue 563, acte de de droite, j'arrive à tout lire sauf un mot.
http://archivesdepartementales.lenord.fr/?id=viewer&doc=accounts/mnesys_ad59/datas/ir/AD59_LISTE_ETAT_CIVIL/FRAD059_IR_ETAT_CIVIL.xml&page_ref=16520&lot_num=1&img_num=566

Voici ce que j'ai :
L’an de grace mil sept cent quarte vingt
deux, le vingt quatrième jour du mois
d’octobre, je soussigné curé de la paroisse
de Quaëdypre, après avoir chanté le service
le plus solennel ; aÿ enterré au cimetière
le corps de dame Jeanne Rose fille de
Baudouïn Jonckheere et d’Anne Thérèse
Verryser, épouse du sieur Antoine
Cockenpot laboureur et ???????? de cette
paroisse, native de celle d’Eskelbeke,
décédée avant hier dans son domicile,
administrée des sacrements ordinaires, à
l’âge de quarante aux ans. Ont été
témoins de la sépulture : le veuf, et leur
fils Antoine Ignace Cockenpot ; qui ont
signé avec moi en double ; jour, mois et an
que dessus.


Ce ???????? me pose problème, j'ai beau essayer dans tous les sens, ça ne me donne aucun mot que je connaisse.

Auriez-vous une idée ?

Bien cordialement
David, le Ch'ti Occitan !

Avatar du membre
Marc Grattepanche
VIP
Messages : 2021
Enregistré le : jeu. 22 mai 2008 17:29

Re: Un mot inconnu dans un acte

Messagepar Marc Grattepanche » mar. 13 févr. 2018 22:48

Bonsoir,
vraisemblablement Hooftman, chefhomme: représentant des notables d'un village de la chatellerie de Bergues
http://ghdk-flandre.fr/photos_histoires ... oulon_.pdf

Marc
"Avoir l'esprit ouvert n'est pas l'avoir béant à toutes les sottises"

Magus
Messages : 15
Enregistré le : mer. 3 sept. 2014 21:07

Re: Un mot inconnu dans un acte

Messagepar Magus » mer. 14 févr. 2018 00:05

Bonsoir,

Effectivement, ça a l'air d'être ça. Merci beaucoup pour votre aide.

Bien cordialement
David, le Ch'ti Occitan !

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités