nom de la paroisse [Résolu]

VERLAINE
VIP
Messages : 1354
Enregistré le : dim. 10 sept. 2006 18:30

nom de la paroisse

Messagepar VERLAINE » sam. 10 févr. 2018 17:44

Bonjour
Sur l'acte de mariage du 05/06/1698 à Rupelmonde, je n'arrive pas à déchiffrer la paroisse du marié.
Arrivez-vous à la déchiffrer?
Merci
François

lien vers l'acte (page droite, 1er acte):
https://search.arch.be/fr/rechercher-de ... 000_0_0000

Anno 1698 die quinta Junii
In facie ecclesia Sacramentalita
matrimonio iuncti Sunt
obtentâ super tribus bannis
dispensatione Andreas Boots
ex parochia de …….. et
Apollonia pandelaers nostra
coram testibus Egidi9 de
winter et Emanueli van
doornt meque ministro

Avatar du membre
graffit
Super VIP
Messages : 12852
Enregistré le : jeu. 23 oct. 2008 17:43

Re: nom de la paroisse

Messagepar graffit » sam. 10 févr. 2018 18:12

Bonsoir :)

Je lis Melsene mais je pense qu'il s'agit de Melsele dans la commune de Beveren
Cliquer ici
ImageAmicalement Graffit

VERLAINE
VIP
Messages : 1354
Enregistré le : dim. 10 sept. 2006 18:30

Re: nom de la paroisse

Messagepar VERLAINE » sam. 10 févr. 2018 18:41

Bonsoir
Je lisais également Melsene mais j'ai séché sur cette paroisse.
Vous avez sans doute raison, d'autant plus que que patronyme est présent dans cette commune.
Bonne soirée
François

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités