Naissance Joannes DE BUT

chantoue
Messages : 131
Enregistré le : mar. 17 févr. 2015 15:34

Naissance Joannes DE BUT

Messagepar chantoue » jeu. 7 déc. 2017 13:49

Bonjour,
Est-il possible d'obtenir la traduction de cet acte de naissance.
Merci d'avance
Chantal
1789 09 01 DE BUDT Joannes.jpg
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Avatar du membre
graffit
VIP
Messages : 12070
Enregistré le : jeu. 23 oct. 2008 17:43

Re: Naissance Joannes DE BUT

Messagepar graffit » jeu. 7 déc. 2017 14:10

Bonjour :)

Septembre 1789
Le premier jour de septembre 1789 vers 11 heures de nuit dans cette [paroisse] est né et le lendemain a été baptisé Jean fils légitime de Joseph De Budt de St andré 44 ans et de Catherine de meÿere de cette [paroisse] 43 ans habitant ici,l'ont tenu Corneille roelo et jeanne Catherine martens habitant ici tous à l'exception de la marraine pouvaient écrire


Bon après-midi
Amicalement Graffit
Image

chantoue
Messages : 131
Enregistré le : mar. 17 févr. 2015 15:34

Re: Naissance Joannes DE BUT

Messagepar chantoue » jeu. 7 déc. 2017 15:39

Merci beaucoup
Bon après midi

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités